‘শব্দচয়ন ভুল ছিল’, নেপালের বিপর্যয়কে ‘ড্রামা’ বলে তোপের মুখে শশী থারুর!
বার্তা ডেস্কঃ
নেপালে ভয়াবহ বন্যা ও ধসের কারণে যখন একের পর এক মৃত্যুর খবরে হাহাকার ছেয়ে গেছে, ঠিক তখনই এক বিতর্কিত মন্তব্য করে তোপের মুখে পড়লেন কংগ্রেস সাংসদ শশী থারুর। সোশ্যাল মিডিয়ায় নেপালের এই মর্মান্তিক পরিস্থিতিকে বর্ণনা করতে গিয়ে তিনি ‘ড্রামা’ (Drama) শব্দটি ব্যবহার করেন। শয়ে শয়ে মানুষের প্রাণহানির মাঝে প্রবীণ এই রাজনীতিকের এমন মন্তব্যকে অত্যন্ত অসংবেদনশীল ও অপমানজনক বলে মনে করছেন নেটিজেনরা।
কী ঘটেছিল?
কাঠমান্ডু যাওয়ার পথে শশী থারুর সোশ্যাল মিডিয়ায় জানান, ওই অঞ্চলের ভয়াবহ বন্যা সম্পর্কে তাঁর সঠিক ধারণা ছিল না। এরপর পরিস্থিতি জানতে পেরে নেপালের এই পাহাড়ি বিপর্যয় বোঝাতে তিনি ‘ড্রামা’ শব্দটি ব্যবহার করেন। একজন দায়িত্বশীল জনপ্রতিনিধির মুখে এই ধরণের শব্দ প্রয়োগের পর থেকেই নেটদুনিয়ায় তাঁর বিরুদ্ধে তীব্র প্রতিবাদের ঝড় ওঠে।
থারুরের সাফাই ও দুঃখপ্রকাশ:
চারিদিক থেকে সমালোচনার ঝড় উঠতেই সুর বদলে সাফাই পেশ করেন থারুর। তিনি দাবি করেন, ইংরেজি ভাষায় ‘drama’ শব্দটি কেবল অভিনয় বা নাটক বোঝাতে ব্যবহৃত হয় না, বরং তীব্র সংঘাত বা চরম প্রাকৃতিক পরিস্থিতি বোঝাতেও এর ব্যবহার রয়েছে। নেপালের মানুষের ভোগান্তিকে ছোট করার কোনো উদ্দেশ্য তাঁর ছিল না। তবে নিজের শব্দচয়ন যে ভুল বার্তা দিয়েছে, তা মেনে নিয়ে দুঃখ প্রকাশ করেছেন এই কংগ্রেস সাংসদ।