অজিত ডোভাল এবং সমীর গোয়েলের বিরুদ্ধে দায়ের করা দেওয়ানি মামলায় মার্কিন আদালত নতুন পর্যবেক্ষণ দিয়েছে। আদালত বর্তমানে খতিয়ে দেখছে যে, ভারতের কেন্দ্রীয় আইন ও বিচার মন্ত্রকের মাধ্যম ছাড়া অন্য কোনো আইনি পথে এই সমন বা নোটিশ পাঠানো সম্ভব কি না। এর আগে মার্কিন স্টেট ডিপার্টমেন্ট জানিয়েছিল, ওয়াশিংটনে ভারতীয় দূতাবাসের মাধ্যমে নোটিশ পাঠানোর চেষ্টা করা হলেও তা সফল হয়নি।

ভারত সরকার বরাবরই এই অভিযোগগুলিকে ভিত্তিহীন বলে খারিজ করে এসেছে। বিদেশ মন্ত্রকের মুখপাত্র রণধীর জয়সওয়াল স্পষ্ট করেছেন, ভারতে বিচারিক নথি পাঠানোর একমাত্র স্বীকৃত পথ হলো ভারতের মনোনীত কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ অর্থাৎ আইন ও বিচার মন্ত্রক। দূতাবাসের মাধ্যমে এই ধরনের নোটিশ পাঠানোর প্রক্রিয়াটি নিয়মবহির্ভূত বলে ভারত মনে করে।

উল্লেখ্য, এই দেওয়ানি মামলাটি ভারতীয় ব্যবসায়ী নিখিল গুপ্তার বিরুদ্ধে এফবিআই-এর ফৌজদারি মামলা থেকে সম্পূর্ণ আলাদা। নিখিল গুপ্তা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অপরাধমূলক ষড়যন্ত্রের দায়ে দোষ স্বীকার করেছেন এবং আগামী ২০ নভেম্বর তার সাজা ঘোষণার কথা রয়েছে। পান্নুনের দায়ের করা দেওয়ানি মামলাটি বর্তমানে আইনি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে এবং আদালত মামলাটি বাঁচিয়ে রাখার পক্ষে মত দিয়েছে। এখন ভারতকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে তারা এই আদালতের এখতিয়ারকে চ্যালেঞ্জ করবে, নাকি আইনি প্রক্রিয়ায় সীমিত আকারে অংশগ্রহণ করবে।