শেখ হাসিনার দেশে ফেরার ঘোষণা নিয়ে ভারত ও বাংলাদেশের কূটনৈতিক মহলে শুরু হয়েছে নানা জল্পনা। কূটনৈতিক পর্যবেক্ষকদের মতে, ভারতের প্রচ্ছন্ন সম্মতি ছাড়া এই ধরনের ঘোষণা করা সম্ভব নয়। দিল্লিতে শেখ হাসিনার দীর্ঘ উপস্থিতি ভারত সরকারের জন্য আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে অস্বস্তির কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে। তাই তাঁর বাংলাদেশে ফিরে গিয়ে আইনি লড়াইয়ের মুখোমুখি হওয়াকেই ভারত এখন বাস্তবসম্মত পথ হিসেবে দেখছে। এছাড়া বাংলাদেশে আওয়ামী লীগকে পুনরুজ্জীবিত করার ক্ষেত্রেও তাঁর উপস্থিতি গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা হচ্ছে।

বাংলাদেশ সরকার গত ডিসেম্বরে কূটনৈতিক বার্তার মাধ্যমে শেখ হাসিনাকে প্রত্যর্পণের অনুরোধ জানালেও ভারত তাতে সাড়া দেয়নি। ভারতের যুক্তি হলো, তিনি যখন ভারতে আসেন তখন তিনি দণ্ডিত ছিলেন না। তাঁকে সাধারণ বন্দির মতো হস্তান্তর করলে প্রতিবেশী দেশগুলোর কাছে ভুল বার্তা যেতে পারে। তবে ভারত এখন দুটি শর্তে তাঁকে ফেরানোর বিষয়ে ঢাকার সঙ্গে আলোচনা চালাচ্ছে। প্রথমত, তাঁকে ফিরিয়ে নেওয়ার লজিস্টিকাল দায়িত্ব বাংলাদেশ সেনাবাহিনী বা বিমানবাহিনীকে নিতে হবে। দ্বিতীয়ত, তাঁর বিচার প্রক্রিয়ায় মৃত্যুদণ্ডের বিরুদ্ধে আপিলের সুযোগ এবং আন্তর্জাতিক নজরদারি নিশ্চিত করতে হবে।

দিল্লির সরকারি মহলের একাংশের মতে, অভ্যন্তরীণ অস্থিরতার আশঙ্কায় বাংলাদেশ সরকারও হয়তো এই মুহূর্তে তাঁকে দেশে ফেরাতে খুব একটা আগ্রহী নয়। এছাড়া আইনি ও লজিস্টিকাল জটিলতা কাটানো সময়সাপেক্ষ হওয়ায় ডিসেম্বরের মধ্যে তাঁর প্রত্যাবর্তনের সম্ভাবনা ক্ষীণ। তবে ভারত পর্দার আড়ালে ঢাকার সঙ্গে লাগাতার আলোচনা চালিয়ে যাচ্ছে যাতে একটি গ্রহণযোগ্য সমাধানসূত্র বের করা যায়। শেষ পর্যন্ত তিনি ভারতে থাকলেও, আন্তর্জাতিক মহলে নিজেদের অবস্থান ও কূটনৈতিক সুবিধা বজায় রাখতে দিল্লি সতর্ক রয়েছে।